Bloom IQ has a great introduction to terrarium care and creation. The helpful sidebar on the right has some great quick tips including this one:
Small drops of condensation say you’ve got the right amount of water. Big drops indicate too much water; no drops indicate too little.Nothing kills a terrarium faster than overwatering!
Terrarium Basics at Bloom IQ